Passer au contenu principal (Appuyez sur Enter)

Passer à la navigation

Passer à la recherche

Passer au footer

LEXUS DÉVOILE

LE TZ, UN NOUVEAU SUV SIX PLACES 100% ÉLECTRIQUE

Lexus présente aujourd’hui la première mondiale du tout nouveau TZ, un SUV premium 100% électrique à six places qui explore de nouveaux horizons en matière de confort et de plaisir de voyage.

La Lexus TZ est dévoilée aujourd’hui avant son lancement sur le marché européen en 2027.

  • Le nouveau SUV électrique à trois rangées/six places, conçu pour répondre à une grande diversité de styles de vie
  • « Driving Lounge » : un nouveau concept Lexus propice à la détente naturelle, offrant la tranquillité, le raffinement et le confort de conduite identitaires de Lexus.
  • Le groupe motopropulseur VEB délivre des performances silencieuses et fluides, soutenant le concept « Driving Lounge », et permet d’accueillir une troisième rangée de sièges pour adulte, avec un espace généreux pour la tête et les jambes.
  • Le design extérieur associe un style SUV puissant à une élégance raffinée et des performances aérodynamiques efficaces.

 

Incarnant la nouvelle vision de la marque Lexus « Discover », le TZ s’articule autour du concept du « Driving Lounge » : un mélange harmonieux d’un habitacle relaxant et de performances dynamiques offrant à tous, passagers comme conducteur, une expérience de voyage rehaussée.

LE TOUT NOUVEAU TZ

UN ESPACE DIGNE D’UN SALON

le concept « Driving Lounge » crée un espace et une ambiance propices à la détente, au plaisir et à la conversation, grâce à un large toit ouvrant panoramique qui s’étend au-dessus des trois rangées de sièges. La sensation d’ouverture et l’atmosphère paisible et confortable reflètent la tranquillité zen que l’on trouve dans les habitations et l’architecture japonaises traditionnelles. 

LE TOUT NOUVEAU TZ

L’EXPÉRIENCE DE MOBILITÉ LEXUS

les performances dynamiques du TZ offrent les avantages de contrôle, confiance et confort de la signature de conduite Lexus. L’environnement de voyage est net et épuré, offrant une fonctionnalité en harmonie avec un style contemporain, que l’on retrouve dans le tableau de bord fin et le design « Responsive Hidden Switch » de Lexus. Le confort pour tous est privilégié, comme en témoigne le mode Confort sélectionnable, qui ajuste les systèmes dynamiques du véhicule afin de minimiser les nuisances. 

LE TOUT NOUVEAU TZ

DESIGN EXTÉRIEUR

le design du TZ allie simplicité et allure incisive, tout en conservant la présence et le caractère distinctifs, essence même de « Lexus ». En plus de son élégance épurée, l’esthétique présente des détails aérodynamiques finement élaborés et économes en énergie.

LE TOUT NOUVEAU TZ

MATÉRIAUX DURABLES

Lexus intègre des matériaux durables au cœur de son savoir-faire de luxe, notamment le bambou forgé et l’aluminium recyclé.

« Nous avons pris en compte les valeurs de la marque Lexus – pour des clients qui valorisent le temps libre et sont en quête d’authenticité – et nous avons cherché à offrir une nouvelle expérience Lexus. L’électrification, et plus précisément le véhicule électrique à batterie, s’est imposée comme la solution idéale pour concrétiser ces valeurs, car elle offre un parfait équilibre entre plaisir de conduite et bien-être. Outre l’expérience Lexus traditionnelle "seeing, riding and driving” nous proposons désormais le plaisir de "passer du temps” à bord du véhicule.»


L’INGÉNIEUR EN CHEF TAKESHI MIYAURA EXPLIQUE

INTÉRIEUR : BIENVENUE DANS LE DRIVING LOUNGE

À l’intérieur du TZ, l’accent est mis sur une ambiance sophistiquée : un « Driving Lounge » offrant confort, calme et des caractéristiques de luxe suprêmes, reposant sur les principes uniques d’hospitalité Omotenashi et de savoir-faire Takumi de Lexus. Il s’agit d’un espace où tout le monde peut se détendre, en profitant de la conduite fluide et raffinée d’un VEB, à l’abri des bruits de la route et du vent.

L’empattement long, la conception de suspension et le logement de la batterie entièrement sous le plancher permettent d’accueillir confortablement six sièges répartis sur trois rangées. La deuxième rangée présente des sièges capitaine individuels, tandis que la troisième rangée offre un espace généreux pour la tête et les jambes. L’absence de réservoir à carburant permet d’abaisser les sièges arrière, offrant ainsi aux adultes, même de grande taille, un confort optimal. L’accès aux sièges arrière en est également facilité.

À l’avant, les sièges conducteur et passager sont une conception Lexus de nouvelle génération, constitués d’une structure légère en deux parties, avec des modules séparés montés sur le châssis.  Cela crée un profil mince et un look sculpté, tout en améliorant le soutien et le confort. Leur conception complète l’aspect ouvert et net de l’habitacle, tout en offrant un confort et un soutien excellents. Les sièges des première et deuxième rangées sont dotés d’un système de chauffage et de ventilation intégrés, et ceux de la troisième rangée (Privilege Line) sont également chauffants, une caractéristique rare dans les SUV à six ou sept places. Pour un confort accru, des repose-jambes de style ottoman sont disponibles pour les passagers des première et deuxième rangées, tandis que des chauffages à rayonnement sont prévus pour chauffer les genoux et le bas des jambes du conducteur et du passager avant. Discrètement positionnés sous le tableau de bord et la colonne de direction, ils fonctionnent en conjonction avec le système de climatisation pour fournir un chauffage économe en énergie, contribuant ainsi à maximiser l’autonomie de la voiture.

La sensation d’ouverture de l’habitacle est renforcée par un toit panoramique. Il s’agit du plus grand toit jamais présenté sur un modèle Lexus, s’étendant au-dessus des six sièges. 

Le thème épuré et minimaliste de l’habitacle se reflète dans le tableau de bord fin qui abrite la nouvelle technologie Responsive Hidden Switch de Lexus. Le panneau présente une finition rembourrée épurée et harmonieuse, tandis qu’une série d’icônes de commande s’allument lorsque la main du conducteur ou du passager survole la surface. Malgré leur finition affleurante, les commutateurs offrent un retour tactile lorsqu’ils sont actionnés. Des Responsive Hidden Switches sont également présents sur le volant du TZ.

Les panneaux de porte sont dotés de nouvelles garnitures en bambou Lexus, fabriquées à l’aide d’une technique de superposition de film inédite chez Lexus.  À la lumière du jour, ils ont l’apparence de bambou naturel, se transformant en motifs de couleur illuminés lorsqu’ils sont synchronisés avec le système d’éclairage d’ambiance du véhicule.

Pour l’excellence sonore, le TZ peut être agrémenté d’un système audio Mark Levinson sur mesure à 21 haut-parleurs, qui offre une scène sonore 3D d’une qualité audio pure et sans distorsion. Ce système comprend un mode Position qui crée une scène sonore centrée sur l’habitacle arrière, adaptée au mode d’utilisation du véhicule, et permet un réglage spécifique aux sièges arrière.

POSTE DE CONDUITE AU DESIGN CENTRÉ SUR LE FACTEUR HUMAIN

Les avantages du concept stylistique du poste de conduite Lexus sont renforcés dans le TZ par un combiné d’instruments asymétrique sans capot de 12,3 pouces et un tableau de bord bas, fin et horizontal, qui élargit le champ de vision vers l’avant depuis le volant. L’utilisation d’un film polarisé sur l’écran permet de limiter l'éblouissement et les reflets du pare-brise susceptibles de gêner la lecture les compteurs et des informations affichées. 

Le souci du détail se traduit notamment par un profilage spécifique des montants avant afin d’offrir au conducteur une meilleure visibilité dans les virages.

PACKAGING

Le TZ mesure 5 100 mm de longueur totale et a un empattement de 3 050 mm, ce qui garantit un espace suffisant pour un habitacle à six places confortable et pour loger une grande batterie. En comparaison, le SUV Lexus RX mesure 4 890 mm de long et a un empattement de 2 850 mm.

Le porte-à-faux avant plus court contribue à la maniabilité et à la répartition du poids du TZ, tandis qu’un porte-à-faux arrière plus long offre davantage d'espace de chargement et améliore la stabilité générale. 

Avec la troisième rangée de sièges en place, le volume disponible permet le chargement de quatre valises de 55 litres ou de deux valises de 92 litres. Les sièges sont rabattables, permettant de libérer de l’espace pour transporter, par exemple, deux vélos ou des objets plus longs.

CALME DE L’HABITACLE

Consciente du fait que le bruit du vent et de la route est plus perceptible dans un VEB que dans un véhicule à moteur à combustion interne, Lexus a appliqué des mesures détaillées pour garantir un environnement d’habitacle aussi silencieux que possible, créant ainsi une « sensation de silence ». 

Des matériaux insonorisants et isolants sont utilisés stratégiquement dans le châssis du véhicule pour compenser les fréquences de résonance. Parmi les autres détails, citons l’utilisation de verre plus épais pour les vitres, l’installation d’un capot moteur supplémentaire et la création d’un nouveau design aérodynamique pour les rétroviseurs extérieurs, qui minimise les bruits du vent.

MODE DE CONDUITE « CONFORT »

Les modes de conduite sélectionnables du TZ comprennent un nouveau mode « Confort », qui vise à rendre la conduite aussi confortable que possible pour les passagers arrière. Il intègre la direction arrière dynamique avec un équilibre optimal entre les freins avant et arrière, ainsi que le système de transmission intégrale DIRECT4 pour minimiser les mouvements inutiles de la carrosserie. Les passagers profitent ainsi d’une conduite plus souple et sereine, avec des mouvements de tête réduits.

DESIGN EXTÉRIEUR : LA PRÉSENCE D’UN SUV ALLIANT ÉLÉGANCE ET RAFFINEMENT

Lexus exprime son design distinctif et contemporain à l’extérieur du TZ, mêlant présence routière, raffinement et style épuré. Le modèle s’écarte des valeurs classiques du design SUV centrées sur les performances et la puissance, pour adopter une apparence plus raffinée et moins agressive. Le résultat est une qualité que Lexus qualifie de « Simplicité provocante » : l’élégance, avec une pointe de nervosité. 

En plus d’attirer le regard, le design est soigneusement pensé pour optimiser l’aérodynamique et réduire la traînée due au vent, contribuant ainsi à maximiser le potentiel d’autonomie du véhicule. Le TZ a un coefficient de pénétration dans l’air de 0,27, ce qui est considérable pour un SUV de grande taille.  

La vue latérale présente une silhouette allongée avec des arêtes vives et un revêtement de haute qualité qui communiquent force et dynamisme. Les détails comprennent des poignées de porte semi-affleurantes, des lignes de caractère marquées, des surfaces texturées et des jantes aérodynamiques au style audacieux (20 ou 22 pouces en fonction du niveau d’équipement).

AVANT DU VÉHICULE

La face avant exprime force et assurance, générant la carrosserie fuselée caractéristique de Lexus dans une masse épurée et unifiée. Les graphismes géométriques apportent un caractère plus incisif et de la force, tandis que la nouvelle double signature en L de Lexus se distingue par des éléments orientés vers l’intérieur et l’extérieur pour les feux de jour et les clignotants.

ARRIÈRE DU VÉHICULE

À l’arrière, le bord de fuite de la ligne de toit est abaissé et l’habitacle s’affine. Cela améliore l’aérodynamique, sans compromettre l’espace ni le confort dans l’habitacle. Les ailes arrière prononcées renforcent l’allure large et horizontale ainsi que la posture puissante du SUV. Les feux arrière en forme de L, le traitement 3D de la porte arrière et la forme du pare-chocs rendent le TZ est immédiatement reconnaissable comme une Lexus.
Les options de couleur comprennent des finitions unicolores et bicolores, dont le nouveau Sonic Tellus. Nommé d’après le mot latin signifiant « terre », ce riche vert kaki utilise la technologie de peinture sonique de Lexus pour produire des ombres profondes et des nuances subtiles de couleur, créant un effet tridimensionnel marqué.

MULTIMÉDIA ET CONNECTIVITÉ

Le TZ bénéficie de la nouvelle plateforme logicielle Arene de Lexus, qui prend en charge un plus grand nombre de fonctionnalités multimédias LexusConnect et offre une utilisation rapide et intuitive. 

L’écran multimédia central de 14 pouces est synchronisé avec l’écran multi-informations de 12,3 pouces, ce qui permet de refléter la carte de navigation complète dans le combiné d’instruments du conducteur. Les instructions sont ainsi plus faciles à suivre, ce qui évite au conducteur d’avoir à ajuster son regard pour voir les informations : un élément clé du design de cockpit centré sur le facteur humain.

Les propriétaires pourront accéder à une vaste gamme de fonctionnalités d’information, de navigation, de sécurité et de commodité nouvelles et améliorées, proposées par le biais d’une série d’offres de services connectés, disponibles sur abonnement via l’application LexusLink+.

Le pack Standard Services comprend des fonctionnalités essentielles telles que des rappels d’entretien, une navigation basée sur le cloud, un agent vocal, l’accès à des services à distance, tels que le verrouillage/déverrouillage des portes et le fonctionnement de la climatisation, ainsi que des mises à jour logicielles pratiques sans fil pour les systèmes multimédia et de sécurité. 

Une clé numérique intelligente+ sera disponible, intégrée dans le portefeuille du smartphone ou de la montre du propriétaire et pourra être partagée avec pas moins de six autres utilisateurs.  L’utilisation de la clé est plus rapide et plus intuitive, sans qu’il soit nécessaire de lancer une application. La fonctionnalité améliorée permet le fonctionnement de la clé numérique même si la batterie du smartphone compatible NFC est déchargée.

Un service Connect & Drive met l’accent sur des fonctionnalités de navigation et d’agent vocal améliorées, avec un accès direct au compte du service de streaming musical (Spotify) de l’utilisateur, tandis que Connect & Secure renforce la sécurité et la tranquillité d’esprit grâce à un enregistreur de conduite, un système d’antidémarrage à distance et un service d’assistance au vol de voiture.    

GESTION DE LA BATTERIE

La gestion efficace de la batterie constitue un élément clé de la possession d’un véhicule électrique. Les propriétaires de TZ ont un accès aisé à la gestion de bout en bout de tous les aspects liés aux performances et à la charge de la batterie de leur véhicule via l’application Lexus Link + et le système multimédia LexusConnect. Ceux-ci fournissent des informations en temps réel sur l’autonomie VE disponible, l’état de charge de la batterie, la programmation de la recharge et la planification d’itinéraires intégrant des points de recharge si nécessaire.

Le système multimédia Lexus Connect comprend un menu VE dédié qui rassemble toutes les données et informations pertinentes relatives aux performances de la batterie et du véhicule.

L'EXPÉRIENCE DE CONDUITE

LA SIGNATURE DE CONDUITE LEXUS

Indépendamment de son statut de grand SUV haut de gamme, le TZ a été conçu pour assurer la délivrance de la signature de conduite Lexus, avec des performances offrant confiance, contrôle et confort à tout moment. 

Afin de garantir que ces avantages se concrétisent, la dynamique du véhicule a été perfectionnée au centre technique Lexus de Shimoyama, au Japon, grâce à de vastes programmes d’essais en simulation et sur piste. L’installation récemment lancée permet également aux équipes Design & Engineering de travailler en étroite collaboration pour un développement plus efficace et plus ciblé des véhicules. 

Un châssis solide et rigide au centre de gravité bas est essentiel pour que le TZ offre une maniabilité précise et stable. Il bénéficie des connaissances de Lexus en matière d’ingénierie, ainsi que de son expertise en développement de carrosserie et de plateforme, avec des renforts qui consolident la structure centrale, l’utilisation intensive de techniques de soudage avancées, des adhésifs, des métaux solides mais légers, et une unité de batterie faisant partie intégrante du châssis. 

Il en résulte une sensation de conduite qui associe le calme caractéristique de Lexus à un sentiment de contrôle et de maniabilité fluide et unifié, comparable à une berline ou un SUV de plus petite taille. 

SUSPENSION ET DIRECTION ARRIÈRE DYNAMIQUE 

La configuration de suspension présente des jambes de force de type MacPherson à l’avant et un système arrière multibras spécifiquement développé pour le TZ, se combinant avec la carrosserie très rigide pour contribuer au confort et à la stabilité élevés du véhicule.

Un système de direction arrière dynamique sur les modèles TZ Long Range permet aux roues arrière de pivoter jusqu’à quatre degrés, en phase ou en opposition avec celles de l’avant, en fonction du contexte de conduite. À basse et moyenne vitesse, la trajectoire, les manœuvres et la réponse de la direction en sont améliorées. À plus grande vitesse, la stabilité de la voiture en est renforcée, ce qui inspire confiance au conducteur.  

Le rayon de braquage réduit (5,6 mètres), comparable à un SUV plus petit de segment D, constitue un avantage supplémentaire.

FREINAGE

Le système de freinage, contrôlé électroniquement, offre une sensation naturelle de freinage, rigide, contrôlable et réactive. Il utilise une unité de pressurisation qui permet d’ajuster la répartition de la force de freinage entre les roues avant et arrière pendant le freinage, contribuant ainsi à une transition fluide et inspirant confiance entre la décélération et le virage.  

Le conducteur peut également recourir au système de freinage régénératif, capable de fournir jusqu’à 0,2 g de puissance de freinage, ce qui réduit la nécessité d’utiliser la pédale de frein et rend la conduite moins contraignante. Le système offre cinq niveaux de décélération différents, sélectionnés à l’aide des palettes au volant.

INTERACTIVE MANUAL DRIVE   

L’Interactive Manual Drive procure des sensations proches de celles d’une boîte de vitesses manuelle à passages rapides, dans un véhicule électrique. Introduite pour la première fois dans la RZ 550e F SPORT, cette technologie Lexus équipe la voiture d’une transmission virtuelle à huit rapports, qui génère des passages sur la base de l’utilisation de l’accélérateur par le conducteur et de la vitesse du véhicule.

Pour un dialogue plus approfondi avec son véhicule, le conducteur peut sélectionner les vitesses à l’aide de palettes. Un tachymètre est également intégré au combiné d’instruments pour contribuer à l’optimisation des points de passage des vitesses. La sélection s’accompagne d’une bande son simulée de moteur thermique entraînante et d’un retour du volant pour ajouter à l’expérience multisensorielle.

TRANSMISSION INTÉGRALE DIRECT4

Les capacités du TZ en matière de maniabilité sont soutenues par le système de transmission intégrale DIRECT4 de Lexus. Celui-ci répartit automatiquement le couple entre les essieux avant et arrière, en fonction des conditions et du mode de conduite sélectionné, ce qui permet d’obtenir une accélération linéaire et réactive, ainsi que de solides performances dans les virages.

MOTORISATION 

SYSTÈME ÉLECTRIQUE À BATTERIE

Le nouveau groupe motopropulseur électrique à batterie du TZ marque une évolution de l’expérience de conduite Lexus pour délivrer des avantages encore plus importants grâce aux performances fondamentalement silencieuses, fluides et hautement réactives qui caractérisent les VEB Lexus.

Le système est une évolution de celui qui équipe le SUV Lexus RZ et la toute nouvelle berline de luxe ES à venir, mais avec une batterie de plus grande capacité et une puissance de moteur électrique accrue depuis les essieux avant et arrière pour donner au TZ la puissance et les performances adaptées à un SUV à six places haut de gamme.

EAXLES LEXUS

Le TZ est équipé d’eAxles Lexus à l’avant et à l’arrière. Ces unités compactes et légères combinent des composants clés de motorisation électrique dans un seul boîtier, notamment le moteur-générateur, la servocommande et l’onduleur. 

Leur conception varie en fonction de leur emplacement. Ainsi, l’eAxle avant est court, tandis que la faible hauteur de l’essieu arrière n’entrave pas l’espace dans l’habitacle, ce qui permet d’accueillir confortablement la troisième rangée de sièges. La conception tient également compte des performances en matière de sécurité en cas de collision.

PUISSANCE DE MOTEUR ACCRUE

Les moteurs ont des puissances accrues, adaptées aux dimensions et aux performances du TZ : 167 kW/227 ch DIN à l’avant et 88,3 kW/120 ch DIN à l’arrière. Dans le TZ version longue autonomie (voir ci-dessous), la puissance des moteurs avant et arrière est de 167 kW/227 ch DIN.

CHOIX DU CLIENT ENTRE DEUX OPTIONS DE BATTERIE

Le TZ utilise une batterie lithium-ion d’une capacité de 77 kWh ou 95,8 kWh, offrant aux clients des options répondant à leurs exigences et préférences. Cette capacité de batterie permet d’envisager une autonomie de 450 à 540 km (selon la spécification du modèle). 

TZ VERSIONS AUTONOMIE STANDARD ET LONGUE AUTONOMIE 

Les batteries de 77 kWh et 95,8 kWh seront déployées respectivement dans les TZ versions autonomie standard et longue autonomie. Les données provisoires sur les performances et les spécifications techniques sont indiquées ci-dessous (toutes les données restent provisoires avant l’homologation du modèle) : -

Model  TZ 450e  TZ 550e

 Finition

 EXECUTIVE  LUXURY

 Autonomie

 Standard  Long  Long

 Capacité de la batterie (kW/h)

 77  95.8  95.8
 Puissance (kW/ch DIN)  230 / 313  300 / 408
 Autonomie de conduite (km)  Jusqu’à 450  Jusqu’à 540  Jusqu’à 480
 Transmission  AWD  AWD
 Transaxle  Essieu électrique  Essieu électrique
 0-100 km/h (sec)  6.4  6.6  5.2
 Vitesse max. (km/h)  180  180
 Taille des roues (pouces)  20  22
 Longueur totale (mm)  5,100  5,100
 Largeur totale (mm)  1,990  1,990
 Hauteur totale (mm)  1,705  1,705
 Empattement (mm)  3,050  3,050
 Poids à vide (kg) 1  TBD  2,630

*1 Varie selon le pays/la spécification

RECHARGE DE LA BATTERIE À HAUT RENDEMENT 

Les systèmes Lexus de refroidissement d’eau, de gestion de la température et de préchauffage de la batterie optimisent l’état de celle-ci pour une recharge rapide et cohérente. Le préchauffage de la batterie, qui fonctionne automatiquement sur les itinéraires de navigation programmés avec une destination de recharge VE, ou manuellement par le conducteur avant une pause de recharge, assure une température idéale de la batterie lorsque la recharge démarre.

Le TZ est équipé d’un chargeur CA embarqué de 22 kW pour la recharge à domicile ; une recharge rapide en CC 150 kW permet de passer de 10 à 80 % en environ 30 minutes (recharge CC de type CCS).

Un planificateur d’itinéraire VE intelligent peut être utilisé pour planifier des trajets économes en énergie, en intégrant les points de recharge et en les actualisant si nécessaire au cours du trajet, en fonction de l’évolution de l’état de charge de la batterie. 

SÉCURITÉ ET AIDE À LA CONDUITE

Dans sa quête d’un avenir où le nombre d’accidents de la route est réduit à zéro, Lexus cherche constamment à introduire des systèmes et des technologies avancés et intelligents qui rendent la conduite plus sûre et plus facile. Le TZ bénéficie du tout dernier Lexus Safety System +, un ensemble de fonctionnalités de sécurité active et d’aide à la conduite offrant une large gamme de protections et d’assistance. 

SYSTÈME DE SÉCURITÉ PRÉCOLLISION

Les capacités du système de sécurité précollision (PCS) ont été accrues de manière à ce qu’il puisse identifier et réagir à un plus grand nombre d’obstacles mobiles et statiques dans une zone élargie devant le véhicule. Il peut désormais fonctionner à des distances plus courtes entre véhicules pour les avertissements de collision et les interventions de freinage, et reconnaître un plus grand nombre de dangers aux intersections.

RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF

Le régulateur de vitesse adaptatif par radar (DRCC) est doté d’un nouveau mode Eco Run qui contribue à maximiser la puissance. Celui-ci évalue l’impact du véhicule précédent sur la réduction de la traînée aérodynamique du TZ, mesurée en cinq étapes, permettant au conducteur d’identifier le meilleur véhicule à suivre pour préserver l’énergie de la voiture. Dans ce mode, la réponse à l’accélération est modérée, pour un suivi de véhicule détendu et efficace.

Le nouveau système Map Connected Drive du DRCC utilise les informations cartographiques d’un trajet pour optimiser le freinage et l’accélération aux carrefours, aux panneaux d’arrêt, aux virages et aux barrières de péage.

AIDE AU CHANGEMENT DE VOIE

L’assistance au conducteur sur l’autoroute est renforcée grâce aux améliorations apportées au système d’aide au changement de voie. Celui-ci permet désormais des changements de voie plus rapides et plus fluides, et fonctionne sur une plus grande plage de vitesses.